译文
边境飘渺多遥远怎可轻(qing)易来奔赴,绝远之地尽苍茫更(geng)是人烟何所有。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光(guang)照着我,久久难以入眠。是什么事情(qing),让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂柳未改。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子(zi),满怀欣慰称美事。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官(guan);次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋(zhai)郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
【岖嵚】山势险峻的样子。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。