译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树(shu)的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有(you)月宫仙境。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到(dao)何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
当年携手共游之处,桃花依旧(jiu)芳香如雾,满地落红随(sui)着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武(wu)陵溪已然看不见,往事已难以追返。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
翻腾(teng)喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸(zhu)侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
(13)乍:初、刚才。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑼驰道:可驾车的大道。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”