译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
可从现在起我就把它脱掉,再当(dang)面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我深深地畏俱日月如梭而(er)逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
太子申生自缢而死,究竞为了什么(me)缘故?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠(you)闲。
军旗漫卷,如大海波涛(tao);武器森列,似江上的云烟(yan)。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
56.比笼:比试的笼子。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”