译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中(zhong)飞(fei)逝。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
狭窄的山(shan)径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
横江的铁(tie)锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也(ye)早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要和这位隐者相聚。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥(liao)山,就像站在碧蓝的云霄。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
[10]锡:赐。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。