译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一(yi)盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
“臣不才,不能奉(feng)承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损(sun)害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿(yuan)表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
闲时(shi)观看石镜使心神清净,
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱(ai)花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
君子:指道德品质高尚的人。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。