译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶(ou)发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
席(xi)上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升(sheng)起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(52)法度:规范。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
可观:壮观。
242. 授:授给,交给。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。