译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
春日天气温暖而也(ye)近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿(lv)。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结(jie)的胶冻一样。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
焉:哪里。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
客路:旅途。
⑾钟:指某个时间。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。