译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
你是行僧象(xiang)孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中(zhong)将随著秋草般的凋谢。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所(suo)等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说(shuo)一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
眼观敌我形(xing)势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
大观:雄伟景象。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。