译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
荆轲其人(ren)虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字(zi)形。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
但可以再(zai)次试着白天畅游(you)落花之中,夜晚住宿于落花之间。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
10.易:交换。
许:答应。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
265、浮游:漫游。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
[110]上溯:逆流而上。