译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适(shi)宜。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默(mo)想,于是攀登悬崖,登上了石镜(jing)山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜(xi)其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润(run)水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
(17)谢,感谢。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
47.图:计算。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。