译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热(re)热闹闹地(di)开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
啊,处处都寻见
今(jin)日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
及:比得上。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
71、孟轲:孟子、荀子。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。