译文
闲时观看石镜使心神清净,
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是(shi)空旷死寂之域。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
八月的萧关道气爽秋高。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度(du)日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭(zhao)示(shi)百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为(wei)她是一个五食无儿的老妇人。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
12故:缘故。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。