译文
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
秦始皇剿灭诸侯(hou)(hou),统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
草地中(zhong)间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
儒生哪比得上游侠(xia)儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
[伯固]苏坚,字伯固。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑷郁郁:繁盛的样子。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。