译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
等到把花移植到皇宫上林苑(yuan),王孙贵族才为没有买而遗恨。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
老百姓呆不住了便抛家别业,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
趴在栏杆远望,道路有深情。
国(guo)土(tu)一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月(yue)光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑸待:打算,想要。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。