译文
长出苗儿好漂亮。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周(zhou)悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽(you)暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳(er),凄切(qie)哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
等到殷朝兴起又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑵碧溪:绿色的溪流。
②平芜:指草木繁茂的原野。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
302、矱(yuē):度。