译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云(yun)。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
今日生离死别,对泣默然无声;
爱耍(shua)小性子,一急脚发跳。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。