译文
我(wo)家曾三为相门,失势后离开了西秦。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有(you)八九悖人心(xin)意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬(pa)上高崇的山(shan)岭。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大(da)乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得(de)尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死(si)。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
倾国:指绝代佳人