译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
一再命令那些勇猛的将士追击敌人(ren),不要(yao)让敌人一兵一马从战场上逃回。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当(dang)时冤枉杀死画工毛延寿。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
鲜红浑圆的红豆,生长在(zai)阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字(zi)伯庸。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
滞:停留。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。