译文
斗伯比对(dui)楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军(jun)队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信(xin)啊。”
故居的池塘想必已被杂草淹没,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑫长是,经常是。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑤绝国:极为辽远的邦国。