译文
窗外的(de)梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内(nei)的她正为别(bie)离伤心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人(ren)的石阶上,一直到天明。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
绣着多彩的芙(fu)蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽(jin)花谢,不必埋怨花开得太早。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
袍里夹绒不干吃(chi)苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
④沼:池塘。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”