译文
人从出(chu)生到逝去,都要经历人世间的(de)这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
高崖上飞腾直落的瀑布好(hao)像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附(fu)和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
55.南陌:指妓院门外。
105.介:铠甲。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
短梦:短暂的梦。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
尊:同“樽”,酒杯。