译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地(di)爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
家住京城比(bi)邻着汉室宫苑,心随明月飞到(dao)边陲的胡天。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有(you)珍藏你的笔墨?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一(yi)般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人(ren)。杜甫曾借诗(shi)词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这些怪物都喜欢吃(chi)人,回来吧!
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
22、喃喃:低声嘟哝。
一觞一咏:喝着酒作着诗。