译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使(shi)的家。
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
茅屋盖在僻(pi)巷边,远避仕途心甘愿。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的秋风。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥(hui)起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
〔70〕暂:突然。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
国之害也:国家的祸害。