译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
今天(tian)是清明节,和几个好友在园林中小(xiao)聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能(neng)够命驾,在落花前饮着酒。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东(dong)边田野收割黄米归来。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
细雨止后
就没有急风暴雨呢?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
那儿有很多(duo)东西把人伤。
一旦进入深(shen)幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。