译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
魂魄归来吧!
顿时就如没有暖气的寒谷(gu),没有炎烟的死灰,没有希望了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
想着(zhuo)你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘(cheng)鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出(chu)于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
藏:躲藏,不随便见外人。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
罗襦:丝绸短袄。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
148、羽之野:羽山的郊野。