译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九(jiu)重天之上游览。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻(kou)芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一(yi)梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十(shi)四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年(nian)年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用(yong)素帛写的信。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
(27)命:命名。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
166、用:因此。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
7、贫:贫穷。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
5、圮:倒塌。