译文
下了一(yi)夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断(duan)的山峦。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
听说山上的梅花已经迎着晨(chen)风绽(zhan)开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
奉告那盲目效颦的邻人东施，光学皱眉而想取宠并非容易！
摘来野花不爱插头(tou)打扮，采来的柏子满满一大掬。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁？血泪飘洒空中，就在我满头白发回顾的时候。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
今(jin)天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫，他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒，看斜阳落下秦山，游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高，连接屋顶，阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武，你的儿子真是块读书的料。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
能够写出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑦修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑵瘴（zhàng）江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》：“举头仰望兮空云烟，九拍怀情兮谁与传。”
责，同”债“。债的本字。
约：拦住。
[17]庋（guǐ）：放置、保存。
⑻幽人：隐居者，诗人自称。
⑷著花：开花。