译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人(ren)还在玉门关的西边。
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
禾苗越长越茂盛,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内(nei)乱。
像王子(zi)乔那样(yang)成仙的人,恐怕难以再等到吧!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
“魂啊归来吧!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
注释
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。