译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
上指苍天请(qing)它给我作证.一切都为了君王的缘故。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而(er)国破家亡的事接连(lian)发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺(qi)骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。