译文
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你(ni)这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
夕阳西落樵伴(ban)渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望(wang)你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌(yan)恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样(yang),我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
在即将离别的时刻,我们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
311、举:举用。