译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么(me),不必为它发愁。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别(bie)的情景,令人难忘。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
(7)纳:接受
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
其:在这里表示推测语气
⑼夕:傍晚。
13.实:事实。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
缀:这里意为“跟随”。