译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人(ren)缝制衣裳(shang)?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓(nong)郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶(jing),夜色沉沉总难见霜天破晓。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深(shen)深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
那使人困意浓浓的天气呀,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创(chuang)作一首新诗《琵琶(pa)行》。
注释
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑧不须:不一定要。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑸具:通俱,表都的意思。