译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓(xia)得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
“魂啊回来吧!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交(jiao)老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海(hai)西头把愁思寄去扬州。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
3:不若:比不上。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(3)奠——祭献。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
3.无相亲:没有亲近的人。