译文
美(mei)丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间(jian),不知道今夕是何夕。
国人生命原本微贱,自卫(wei)力量为何牢固?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚(fu)筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑶觉(jué):睡醒。
姑,姑且。万人,指全国百姓。