译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
楚邦曾经有壮士伍(wu)子胥,依靠吴王终于报了家仇。
让我的马在咸池里饮水,把(ba)马缰绳拴在扶桑树上。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
北方(fang)军队,一贯(guan)是交战的好身手,
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(21)游衍:留连不去。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。