译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清(qing)晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回(hui)望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣(yi)裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之(zhi)下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更(geng)突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应是木兰)得胜荣(rong)归,士卒返回故乡。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
乳色鲜白的好茶伴着新(xin)鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松(song)栎粗大十围,郁郁又苍苍。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
暗飞:黑暗中飞行。