译文
高低不一好像烟一样的(de)柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
只(zhi)因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮(liang)。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
3、尽:死。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
42于:向。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。