译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天(tian)一样明亮。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在(zai)天空,月光照(zhao)在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢(ne)?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了(liao)下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
脚上这(zhe)一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早(zao)点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
6.一方:那一边。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
为:给。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
(8)牧:养,引申为统治、管理。