译文
荒陇牧羊回(hui)来,茫茫草原已升暮烟。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又(you)稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无(wu)诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只(zhi)好写文章品(pin)评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
11、耕:耕作
(17)谢之:向他认错。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
8、荷心:荷花。