译文
“谁能统一天下呢?”
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
云雾蒙蒙却把它遮却。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟(shu)悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
大散关的皑皑白雪足有三尺(chi)厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
休:停
234. 则:就(会)。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
30.蠵(xī西):大龟。