译文
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一(yi)片情真。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏(zou)哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
惟将迟暮的年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯(deng)红酒绿的人。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
“严城”:戒备森严的城。
竹中:竹林丛中。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
媪:妇女的统称。
10.没没:沉溺,贪恋。
向:过去、以前。