译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
青午时在边城使性放狂,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺(chan)潺流水。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道(dao)路悠远使我一再叹(tan)息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
⑧坚劲:坚强有力。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
琴台:在灵岩山上。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑩强毅,坚强果断