译文
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
乐声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
从前皖南有一个农妇(fu)，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑(yi)是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时(shi)，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
萤火虫有光非真(zhen)的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁(fan)的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦，在秋天炎热邀请宾客时候，无人请我。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
《文王》佚名 古诗神灵升上天，在天上光明显耀。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
注释
③观射父：楚国大夫。训辞：指外交辞令。
⑵虽微渺：虽然卑下低贱。
⑷三边：幽、并、凉三州为汉时边郡，这里泛指边陲地区。
⑵一采一个空：一作“一采个空”。
“士甘”句：用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑺栀子：常绿灌木，春夏开白花，很香。
２、玉虎句：意谓井水虽深，玉虎犹得牵丝汲之。玉虎：井上的辘轳。丝：井索。汲：引。