译文
闺房中的少女,面对着(zhuo)残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有(you)地方寄托愁绪。
恰好遇到秋风吹起(qi),它把自己的羽翼破坏藏拙起来
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独(du)倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师(shi)祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
199、灼:明。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
罚:惩罚。