译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝(bi)不(bu)堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更(geng)加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只(zhi)要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
骏马啊应当向哪儿归依?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。