译文
借问路旁(pang)那些追名逐利的(de)人,为何不到此访仙学道求长生?
早晨看河水向东流(liu)逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远(yuan)行又泪湿衣巾。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵(ling)宫。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
这一切的一切,都将(jiang)近结束了……
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
也不堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
椒房中宫:皇后所居。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”