译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相(xiang)知,惺惺相惜成一笑,功(gong)业无成转头空。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人(ren)说这就是汝州的山。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助(zhu)东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
子卿足下:
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种(zhong)情况,是由于乐(le)工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
拉――也作“剌(là)”。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑧白:禀报。
(44)元平元年:前74年。