译文
既然我(wo)未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它(ta)(ta)漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远(yuan)望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
相思病症候的到来,最猛(meng)烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
珠宝出于深深的沧海,龙(long)蛇蕴藏在深山大湖。
举笔学张敞,点朱老反复。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
王侯们的责备定当服从,
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
51.土狗:蝼蛄的别名。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑴天山:指祁连山。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。