译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是(shi)达官贵人。
日月星辰归位,秦王造福一方。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放(fang)的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托(tuo)他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(35)本:根。拨:败。
⑨天衢:天上的路。
⑥判得:心甘情愿地。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。