译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧(shao)炭。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
远远望见仙人正在彩云里,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
以前这(zhe)附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
想来江山之外,看尽烟云发生。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁(jin)泪湿衣。
残余(yu)的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
50.审谛之:仔细地(看)它。
戍楼:报警的烽火楼。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(56)山东:指华山以东。
维纲:国家的法令。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
(24)但禽尔事:只是
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。